Dashlane est un excellent produit, complet et largement déployé, avec une détection phishing in-browser native et un dark web monitoring intégré. Notre point de différenciation se situe ailleurs : la juridiction et l'ouverture du code. Aegirex est édité par Aegirex SASU, société française immatriculée au RCS français, sous AGPL-3.0 intégral, avec un hébergement exclusivement parisien et un contrat standard régi par le droit français.
Les organisations européennes formulent trois motivations récurrentes lorsqu'elles cherchent une alternative française à un gestionnaire de mots de passe édité hors UE.
Pour un opérateur d'importance vitale, un acteur public ou un cabinet réglementé, la possibilité de désigner un juge français en cas de litige sur les données stockées est un critère structurel. Une société française avec actionnariat européen garantit cette chaîne de contrôle.
L'arrêt Schrems II de la CJUE (16 juillet 2020) impose une analyse d'impact de transfert pour tout recours à des clauses contractuelles types vers un pays tiers. Choisir un éditeur français, sans transfert international, évite cette procédure.
Pour les marchés publics, les opérateurs essentiels au sens de la directive NIS2 et les acteurs de santé, la localisation physique de la donnée en France et l'absence de sous-traitant extra-UE dans le chemin de données simplifient le dossier d'éligibilité.
Comparaison strictement factuelle, basée sur les pages publiques de Dashlane au 2026-05-04 et sur la documentation publique Aegirex.
| Critère | Dashlane | Aegirex |
|---|---|---|
| Société éditrice | Dashlane Inc., Delaware (États-Unis) · HQ New York | Aegirex SASU, France |
| Juridiction applicable | Droit américain · CLOUD Act applicable par construction | Droit français · RGPD direct, hors champ CLOUD Act |
| Hébergement | AWS · régions us-east-1 et eu-west-1 (Irlande) | Paris · 3 zones de disponibilité en France |
| Modèle de licence | Propriétaire close source · pas de code public | AGPL-3.0 intégral, y compris Pro et Business |
| Auto-hébergement | Non disponible | Oui (Docker, Kubernetes, air-gap) |
| Prix public B2B (1 utilisateur) | Business autour de 8 USD/u/mois (annuel) · Omnix ~ 11 USD/u/mois | Gratuit à vie (1 utilisateur), Pro 4 €/siège/mois |
Informations relevées sur les pages publiques de Dashlane
le 2026-05-04. La page dashlane.com/pricing
affichait à cette date les prix en placeholder, les
chiffres retenus proviennent de sources tierces (G2,
Cybernews, ITQlick). Dashlane est une marque déposée de
Dashlane Inc., son propriétaire. Cette grille ne porte
aucun jugement sur la qualité technique de Dashlane.
Quatre éléments structurels résument le positionnement Aegirex, tous vérifiables par un tiers.
Société par actions simplifiée unipersonnelle immatriculée au RCS français, actionnariat entièrement européen, aucune filiale extra-UE. Extrait Kbis disponible sur les registres publics.
Chaque événement du journal d'audit est scellé
par HMAC-SHA-256 chaînée. Vérification par
commande
bin/console aegirex:audit:verify.
Code source intégral publié sous AGPL-3.0, fonctionnalités Pro et Business incluses. Aucun module fermé.
Trois zones de disponibilité physiquement distinctes en région parisienne, dont un site en bunker. Sous-traitant français, aucune réplication extra-UE.
L'import de votre coffre Dashlane vers Aegirex s'effectue en trois étapes, avec re-chiffrement côté navigateur.
Depuis votre compte Dashlane (application web ou desktop), ouvrez My Account › Settings › Export your data et exportez au format CSV (compact) ou JSON (complet). Le format JSON préserve les catégories et les notes sécurisées.
Dans Aegirex, ouvrez /settings/import, sélectionnez le format Dashlane et glissez votre fichier. Le wizard mappe automatiquement les catégories et les notes vers les coffres Aegirex.
Le re-chiffrement OpenPGP s'exécute dans votre navigateur avec votre clé Aegirex. Supprimez le fichier d'export local après vérification et révoquez le compte Dashlane source.
Quatre questions récurrentes posées par les visiteurs qui évaluent Aegirex en remplacement ou en complément de Dashlane.
Dashlane a été créé en 2009 à Paris puis a relocalisé son siège à New York. Le produit est complet, avec une plateforme Omnix de governance des credentials. Aegirex est un produit récent en design partnership, mais conçu sur une architecture vérifiable de bout en bout : code AGPL-3.0 intégral, audit chain HMAC-SHA-256 vérifiable, OpenPGP côté client. La maturité s'apprécie aussi sur la transparence du code et la reproductibilité indépendante.
Oui. Aegirex dispose d'un wizard d'import accessible depuis /settings/import. Procédure : export du coffre Dashlane au format CSV ou JSON depuis My Account › Export your data, dépôt du fichier dans le wizard Aegirex, re-chiffrement automatique côté navigateur.
Le plan Gratuit Aegirex est offert à vie pour un utilisateur, SSO inclus. Le plan Pro est facturé 4 € par siège et par mois en annuel. Selon les sources tierces (G2, Cybernews) au 2026, le plan Dashlane Business est facturé autour de 8 USD par utilisateur et par mois en annuel, la page pricing officielle Dashlane affichant des prix masqués au 2026-05-04.
Non. Dashlane est un excellent produit, avec une détection phishing in-browser native, un dark web monitoring intégré et une forte base installée Fortune 500. Aegirex ne se positionne pas en remplacement qualitatif mais sur un terrain différent : la juridiction française, l'hébergement Paris exclusif et l'ouverture intégrale du code sous AGPL-3.0.
Créez votre coffre Aegirex sans carte bancaire. Le plan Gratuit est offert à vie, SSO et 2FA inclus, et l'import depuis Dashlane tient en trois étapes.
Informations à jour au 18/05/2026,
collectées depuis les sources publiques de Dashlane
(site officiel dashlane.com, page support
hébergement). Les prix B2B sont issus de sources tierces
(G2, Cybernews, ITQlick) au 2026, la page pricing
officielle ayant affiché des placeholders à la date de
consultation. Dashlane est une marque déposée de
Dashlane Inc., son propriétaire. Cette page n'est ni
affiliée à Dashlane Inc. ni endossée par elle.
