Proton Pass est un excellent produit édité en Suisse, avec une promesse zero-knowledge fortement défendue et un écosystème complet (Mail, Drive, VPN, Calendar). Notre point de différenciation se situe ailleurs : la juridiction française et le périmètre produit. Aegirex est édité par Aegirex SASU, société française au RCS, sous AGPL-3.0 intégral, avec un hébergement exclusivement parisien. C'est l'option naturelle pour les clients qui veulent un coffre B2B dédié sans dépendance à un écosystème productivité plus large.
Trois motivations récurrentes sont citées par les organisations françaises lorsqu'elles cherchent une alternative française, y compris face à un acteur suisse déjà très réputé sur la confidentialité.
Pour un opérateur d'importance vitale, un acteur public ou un cabinet réglementé français, la possibilité de désigner un juge français en cas de litige est un critère structurel. La Suisse bénéficie d'une décision d'adéquation RGPD reconnue, mais reste hors Union européenne et hors juridiction française.
Beaucoup d'acheteurs B2B veulent un coffre-fort de secrets dédié, sans dépendance à un écosystème productivité (mail, drive, VPN, calendrier). Aegirex se concentre exclusivement sur le coffre B2B et s'intègre aux outils existants du client via SAML, OIDC et SCIM.
Pour les marchés publics, les opérateurs essentiels au sens de NIS2 et les acteurs de santé français, la localisation physique de la donnée en France est un critère explicite d'éligibilité. La Suisse est extra-UE et donc traitée différemment dans les cahiers des charges publics français.
Comparaison strictement factuelle, basée sur les pages publiques de Proton au 2026-05-04 et sur la documentation publique Aegirex.
| Critère | Proton Pass | Aegirex |
|---|---|---|
| Société éditrice | Proton AG, Genève (Suisse) | Aegirex SASU, France |
| Juridiction applicable | Droit suisse · adéquation RGPD reconnue par la Commission UE, hors juridiction française | Droit français · RGPD direct |
| Hébergement | Suisse · datacenters Proton à Genève | Paris · 3 zones de disponibilité en France |
| Modèle de licence | Open source clients (GPL v3) · serveur partiellement ouvert | AGPL-3.0 intégral (clients et serveur), y compris Pro et Business |
| Auto-hébergement | Non disponible (SaaS pur) | Oui (Docker, Kubernetes, air-gap) |
| Prix public B2B (1 utilisateur) | Pass Essentials Business 1.99 USD/u/mois · Pass Professional 4.49-4.85 USD · Business Suite 12.99 USD | Gratuit à vie (1 utilisateur), Pro 4 €/siège/mois |
Informations relevées sur les pages publiques de Proton
le 2026-05-04. La page proton.me/pass/pricing
affichait à cette date certains prix en placeholders
($0.00), les valeurs retenues sont confirmées via Tekpon,
iFeeltech et Valydex 2026. Proton et Proton Pass sont
des marques déposées de Proton AG, leur propriétaire.
Cette grille ne porte aucun jugement sur la qualité
technique de Proton Pass.
Quatre éléments structurels résument le positionnement Aegirex, tous vérifiables par un tiers.
Société par actions simplifiée unipersonnelle immatriculée au RCS français, actionnariat entièrement européen.
Chaque événement du journal d'audit est
scellé par HMAC-SHA-256 chaînée. Vérification
par commande
bin/console aegirex:audit:verify.
Code source intégral publié sous AGPL-3.0 pour le serveur comme pour les clients, fonctionnalités Pro et Business incluses. Aucun module fermé.
Trois zones de disponibilité physiquement distinctes en région parisienne, dont un site en bunker. Sous-traitant français, aucune réplication extra-UE.
L'import de votre coffre Proton Pass vers Aegirex s'effectue en trois étapes, avec re-chiffrement côté navigateur.
Depuis votre application Proton Pass (web ou desktop), ouvrez Settings › Export et exportez au format JSON (recommandé) ou CSV. Le JSON préserve les coffres et les attributs avancés.
Dans Aegirex, ouvrez /settings/import, sélectionnez le format Proton Pass et glissez votre fichier. Le wizard détecte les coffres et les notes sécurisées.
Le re-chiffrement OpenPGP s'exécute dans votre navigateur avec votre clé Aegirex. Supprimez le fichier d'export local après vérification et révoquez le compte Proton Pass source.
Quatre questions récurrentes posées par les visiteurs qui évaluent Aegirex en remplacement ou en complément de Proton Pass.
Proton Pass a été lancé en 2023 par Proton AG (fondé en 2014), dans un écosystème complet Mail/Drive/VPN/Calendar avec une réputation forte sur le zero-knowledge. Aegirex est un produit récent en design partnership, conçu sur une architecture vérifiable de bout en bout. Les deux produits partagent une philosophie zero-knowledge ; leurs périmètres diffèrent : Aegirex est un coffre B2B dédié, Proton Pass est intégré à un écosystème productivité plus large.
Oui. Aegirex dispose d'un wizard d'import accessible depuis /settings/import. Procédure : export du coffre Proton Pass au format JSON ou CSV depuis Settings › Export, dépôt du fichier dans le wizard, re-chiffrement automatique côté navigateur.
Le plan Gratuit Aegirex est offert à
vie pour un utilisateur, SSO inclus. Le plan
Pro est facturé 4 € par siège et par mois
en annuel. Selon
proton.me/pass/pricing au
2026-05-04, Pass Essentials Business est
facturé 1.99 USD/u/mois, Pass
Professional Business 4.49-4.85 USD/u/mois,
et la Business Suite (Pass + Mail + Drive +
VPN + Calendar) 12.99 USD/u/mois. Le
choix dépend du périmètre voulu : coffre
dédié ou écosystème complet.
Non. Proton Pass est un excellent produit, avec une promesse zero-knowledge fortement marketée, un écosystème complet (Mail, Drive, VPN, Calendar, Pass) et des clients open source vérifiables sur GitHub. Aegirex ne se positionne pas en remplacement qualitatif mais sur deux terrains différents : la juridiction française au lieu de suisse, et le périmètre produit (coffre B2B dédié vs écosystème productivité étendu).
Créez votre coffre Aegirex sans carte bancaire. Le plan Gratuit est offert à vie, SSO et 2FA inclus, et l'import depuis Proton Pass tient en trois étapes.
Informations à jour au 18/05/2026,
collectées depuis les sources publiques de Proton
(site officiel proton.me, page
proton.me/pass/pricing, dépôt
github.com/ProtonMail). Les prix B2B
sont issus de la page pricing officielle et complétés
par Tekpon, iFeeltech et Valydex 2026 lorsque la page
affichait des placeholders. Proton et Proton Pass sont
des marques déposées de Proton AG, leur propriétaire.
Cette page n'est ni affiliée à Proton AG ni endossée
par elle.
